Descrizione
(IT) Affrontando il tema del paesaggio urbano ed extraurbano il processo realizzativo che seguo parte da un’analisi del luogo attraverso disegni/schizzi e fotografie. Successivamente immagino di levarmi in volo e basandomi sul materiale raccolto dipingo il luogo come se lo avessi realmente vissuto, sperimentato dall’alto: Il lavoro che ne risulta è fortemente filtrato dall’immaginazione ed è una sorta di prospettiva multipla, ovvero più punti di vista combinati, assemblati.
(ENG) Addressing the theme of the urban and suburban landscape, the construction process that I follow starts from an analysis of the place through drawings / sketches and photographs. Then I imagine getting up and based on the collected material I paint the place as if I had really experienced it, experienced it from above: The resulting work is strongly filtered by the imagination and is a sort of multiple perspective, that is, multiple points of view combined, assembled.
