Descrizione
(IT) La piazza è un luogo dove chiunque passi lascia un frammento di vita, uno sguardo, un pensiero, un’idea. La piazza è il luogo dove la città si incontra perché ne è il cuore. Benché le persone non si conoscano e non ci sia alcuna relazione tra di loro, esiste questo punto di comune contatto e di scambio. Infatti chi passa, chi vi accede, credo in qualche modo assorba, colga un vissuto altrui e lasci a sua volta qualcosa.
(ENG) The square is a place where anyone who passes leaves a fragment of life, a look, a thought, an idea.
The square is the place where the city meets itself because it is its heart. Although people do not know each other and there is no relation between them, there is such a point of common contact, exchange. In fact who pass through, who accesses it, I think, somehow absorbs, captures experiences of others and leaves something by his hand. What’s more, if a person is alone in that place, psychologically he is not; all the others are missing.
