Descrizione
(IT) Nella varietà delle forme d’arte e delle modalità espressive di ciascuna esiste un’area sperimentale che privilegia il rapporto sinestetico tra musica e pittura, tra note e colori, rapporto che si rivela fondamentale nella lettura dei lavori contenuti in questo volume. Nel mio impegno più recente sul doppio binario, artistico e musicale, si profilano combinazioni specifiche in cui il colore rosso è associato alla nota la, l’arancio al sì, il giallo al do, il verde al re, l’azzurro al mi, il blu / indaco al fa, il viola al sol, il bianco e il nero a pause musicali.
(ENG) In the variety of art forms and their modes of expression there is an experimental area that favors the synaesthetic relationship between music and painting, between notes and colors, that relationship is crucial in the reading of the work in this volume. In my most recent endeavor on the double track, art and music, looming specific combinations in which red colour is associated with the note A, orange with B, the yellow with C, the green with D, the light blue with E, the blue/indigo t with o F, the purple with G, white and black colour are musical pauses are anchored directly to personal experiences of different nature and scope.
